Uèimo djecu da ih ne diraju, ali neka od njih to prekasno saznaju.
Ég reyndi ađ taka ūađ aftur en ūađ var of seint.
Pokušao sam ispraviti, ali bilo je prekasno.
ūađ er of seint núna, John, bíddu hér.
Sad je više kasno. Johne, ti ostani.
Veistu ūađ, ég held ūađ sé ađeins of seint.
Znaš, mislim da je malo kasno za to.
Viđ komum hálfri annarri klukkustund of seint.
Sat i pol kasnimo na susret s pticom.
Ég kom of seint og dr. Connors rak mig.
Kasnio sam na posao i dr. Konors me otpustio.
Ūegar loks var reynt ađ tæma borgirnar, var ūađ of seint.
Dok su pokušali da evakuišu gradove, veæ je bilo kasno.
Ūađ er of seint ađ leita fyrirgefningar.
Prekasno je da zaradiš moj oproštaj.
Ég skil byrđi ūína, en ég er hrædd um ađ ūađ sé of seint.
Ja razumem teret koji nosiš, ali se bojim da je ta stvar izgubljena.
Ūađ er aldrei of seint ef einn kjáni er tilbúinn til ađ berjast.
Nijedana stvar nije izgubljena dok postoji makar jedna budala da se bori za nju.
Ūađ er of seint ađ breyta stefnunni núna, félagar.
Sada je prekasno za promenu kursa, prijatelji.
En ūađ er aldrei of seint ađ læra.
Ali nikada nije prekasno da se nauèi, a?
Það er aldrei of seint að byrja.
Nikad nije prekasno za novi poèetak.
Ūađ skiptir ekki máli, ūađ er orđiđ of seint.
Nema veze, prekasno je. -Ne. Slušaj, slušaj.
Ég vil ekki mæta of seint í mína eigin veislu.
Ne želim zakasniti na vlastitu zabavu.
Ég veit ūađ er mér ađ kenna og ūetta er örugglega allt of seint, en ég kom međ nokkrar teikningar međ mér.
Znam, znam da je to moja krivica i da je možda prekasno, ali sam donio neke uratke danas.
Ef ūetta verđur of seint kem ég okkur ekki neđar.
Ако је прекасно нећу моћи да вас спустим.
Finnum nú dķttur ūessa brjálæđings áđur en ūađ er of seint.
Idemo da pronaðemo kæerku onog ludog gada, pre nego što bude kasno.
Erik, ég get leitt ūig áfram ūegar ūú ert kominn inn en ūú verđur ađ slökkva á ūví sem hamlar mér, svo vonum viđ ađ ūađ sé ekki of seint fyrir mig ađ stöđva hann.
Erik, vodiæu te kada uðeš, ali moraš zaustaviti nešto što me blokira. Nadam se da neæe biti prekasno da ga zaustavimo.
Ađ koma of snemma er jafn slæmt og ađ koma of seint.
Poraniti je isto toliko loše koliko i zakasniti.
Ég kem 45 mínútum of seint sem er 10 mínútum of snemma fyrir mig.
Ne, kasnim 45 minuta, to je za mene, 10 minuta prerano. Gdje si bio?
Ef svo er koma ūeir of seint.
Ako i jesu, onda su zakasnili.
Ég lærđi of seint ađ fela reiđina.
Kasno sam to shvatio, moraš da nauèiš da kriješ bes.
Ef ūú komst bara til ađ segja ūađ kemurđu of seint.
Pa ako si samo to došao da mi kažeš, malo si zakasnio.
Ef Griffin er hér ađ horfa á leik kom hann of snemma eđa of seint.
Ako je Grifin došao na utakmicu, ili je poranio ili je zakasnio.
Ūú veist hvernig ūau láta ūegar viđ komum of seint međ hana.
Знаш да не одобравају кашњење у школу.
Ūađ er of seint ađ stöđva ūetta.
Prekasno je da bi se zaustavilo.
Ūađ er líklega of seint ađ hætta viđ núna.
Pretpostavljam da je sad prekasno da se povuèem.
Ūetta varđ ekkert betra fyrr en allt í einu ađ ūađ var næstum of seint.
Nije bilo ništa bolje dok, iznenada, nije bilo skoro prekasno.
Ūađ er aldrei of seint ađ ganga í flokkinn.
Nikad nije kasno da pristupiš, Hanse.
Leyfđu mér ađ hringja í verđbréfaeftirlitiđ og semja áđur en ūađ verđur of seint.
DAJ MI DA ZOVEM SEC DA RESIMO OVO, PRE NEGO NESTANE SRECE.
Ég lék Pétur Pan en ég mætti of seint.
Bio sam Petar Pan, ali sam zakasnio.
Vonandi hringirðu í mömmu og segir að þú komir 18 mánuðum of seint í mat.
Moram javiti tvojoj majci da æeš kasniti 18 meseci na veèeru.
Fæddur 40 árum of seint eða snemma.
Roðen si 40 godina prerano, ili prekasno.
Kannski til bandamanna okkar en nú kæmu þau of seint.
Našim saveznicima, možda, ali u ovoj fazi je malo previše kasno.
0.24148392677307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da ne zakasniš. Bio sam tamo. 